- zły
- zły I {{/stl_13}}{{stl_8}}przym. Ia, źli, gorszy {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ujemny pod względem moralnym, łamiący zasady etyczne, przeciwstawiający się dobru, szkodzący innym': {{/stl_7}}{{stl_10}}To był zły człowiek. Zły uczynek. Złe myśli. Złe zamiary. Złe instynkty, popędy, skłonności. Zły wpływ. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'rozgniewany, rozzłoszczony na kogoś; też: wyrażający takie uczucia; niechętny komuś, czemuś, nieżyczliwy, wrogi': {{/stl_7}}{{stl_10}}Był zły na kolegów, na siebie. Złe spojrzenie, złe słowa. Zły na cały świat. Wpadł w zły nastrój. Coś taki zły dzisiaj? {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'źle wykonujący swoje obowiązki, źle pracujący; niesumienny, nieudolny': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zły ojciec. Zły gospodarz. Zły uczeń. Zły nauczyciel. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'negatywny, niekorzystny pod jakimś względem, nieodpowiedni, niepochlebny': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zły stopień. Zła ocena. Zła opinia. Zrobił na nas złe wrażenie. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wypowiadający coś niepomyślnego, jakieś nieszczęście; niepomyślny, wywołujący smutek': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zła wiadomość. Zły znak. Złe przeczucia. Zła wróżba. Zła passa. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'nieodpowiadający oczekiwaniom, niestosowny, nie taki, jaki powinien być, mający małą wartość użytkową': {{/stl_7}}{{stl_10}}Złe jedzenie. Złe zdrowie. Zły akcent. Zła książka. Zła pogoda. Zły pomysł. Złe rozwiązanie. Zła polityka. Zły wzrok, słuch. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'będący wynikiem błędu w wyborze, nie ten, który miał być wybrany': {{/stl_7}}{{stl_10}}Iść w złym kierunku. Wybrał złą drogę. Wykręcił zły numer. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}\ {{stl_20}}{{/stl_20}}zły II {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. mos odm. jak przym. Ia {{/stl_8}}{{stl_7}}'zły człowiek': {{/stl_7}}{{stl_10}}Bo jeśli zły jeden nóż w ręku ma, to uczciwemu trzeba dwa. (z piosenki) {{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}być na dobrej [najlepszej, złej] drodze; mieć dobrą [złą] prasę; mieć dobrą [złą] wagę; nie powiedzieć {{/stl_10}}{{stl_8}}{komuś, o kimś} {{/stl_8}}{{stl_7}}złego [marnego] słowa; nie usłyszeć {{/stl_7}}{{stl_8}}{od kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}dobrego [złego] słowa; obrać [dobrą, złą i in.] drogę; patrzeć {{/stl_7}}{{stl_8}}{na kogoś, na coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}złym okiem; poczytywać – poczytać [brać – wziąć] {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}za złe; powiedzieć {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}w złą [w dobrą] godzinę; robić dobrą [złą, kwaśną itp.] minę; robić dobrą minę do złej gry; sprowadzać – sprowadzić {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}na złą drogę; stawiać – postawić na złego konia; urodzić się pod złą gwiazdą; wymyślać [nawymyślać] {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}od ostatnich [od najgorszych]; z dwojga złego; znać [poznać] {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś, coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}z dobrej [złej i in.] strony; znać {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}jak zły [stary] szeląg {{/stl_7}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.